parvenu什么意思, parvenu中文翻译, parvenu用法及例句, parvenu怎么读

在日常生活中，我们常常遇到一些不太常见的词汇，其中 "parvenu" 就是一个值得关注的词。这个词在英语中的使用频率并不高，但一旦理解了它的含义和用法，它在实际表达中却能够带来意想不到的效果。本文将深入探讨 "parvenu" 这个词的含义、中文翻译、用法及例句，并且教你如何正确读写它。

parvenu的中文翻译

"Parvenu" 是一个法语借词，中文意思是“暴发户”或“上升阶层的人”。它通常带有一定的贬义，指的是那些通过不太正当的手段或短时间内迅速积累财富和地位的新人阶层人物。与传统上层阶级的成员相比，parvenu往往显得格格不入，并且可能给人一种不太成熟的感觉。

parvenu的含义与背景

"Parvenu" 原本是法国词汇，用来形容那些通过婚姻或其他途径快速获得社会地位和财富的人。这个词常常暗示这些人并不完全理解或融入上层社会的传统和文化，因此他们在上层社会中的行为可能显得有些过于张扬或不合时宜。

parvenu的用法

"Parvenu" 一般用来指代那些财富突增、迅速上升的个体。比如，一位通过商业投资突然富裕的人，就可能被称为parvenu。它有时也用来批评那些通过某种手段突然获得地位或财富的人，不一定是通过传统的社会阶层晋升。

parvenu例句

1. After years of hard work, he became a parvenu, flaunting his wealth at every opportunity.

（经过多年的努力，他成了一个暴发户，总是有机会炫耀自己的财富。）

2. The old aristocrats looked down on the parvenu who tried to enter their exclusive social circle.

（老一辈的贵族看不起那个试图进入他们排外社交圈的暴发户。）

3. She was labeled a parvenu after marrying into a wealthy family and immediately adopting a lavish lifestyle.

（她嫁入了一个富裕家庭，并迅速过上了奢华的生活，因此被贴上了暴发户的标签。）

parvenu的发音

"Parvenu" 这个词的发音是 [pahr-vuh-noo]，其中 "par" 发音类似于“怕”的音，“venu”发音类似于“文努”的音。尽管它是法语词汇，但在英语中的发音已经有所调整，使用时需注意避免发错。

如何避免滥用parvenu

由于 "parvenu" 带有贬义，使用时应避免过度贬低他人。虽然它适用于某些情境，但如果滥用这个词，可能会引起不必要的争议。因此，在使用时，了解其社会文化背景以及使用场合是非常重要的。

总结

总的来说，"parvenu" 是一个描述社会地位突然上升但缺乏传统背景或经验的词汇。通过它，我们可以深入了解人们如何快速获得财富与地位，但也可能失去融入社会的能力。在实际交流中，我们应当谨慎使用该词，避免误解和冲突。

tag：暴发户，parvenu的中文意思，parvenu用法，parvenu发音，快速上升阶层的人，社会地位